jueves, 29 de abril de 2010
La Puerta de los Perros (The Dog Door) 2007. Cartoon Russian
Magnífico corto de animación Rusa. Producida en 2007 por los estudios Animos Studio. Basado en el cuento de Konstantin Sergiyenko, "Goodbye, Ravine" de 1979. Les presentamos el corto dividido en dos partes, ya saben las restricciones del youtube.
Eso si, como viene siendo habitual en este blog, hemos realizado los subtítulos en español, solo que esta vez han sido incrustados encima de los subtítulos en inglés, de ahí que a veces sobresalgan estos últimos, (lo siento pero no encontré el corto sin subtítulos), pero se pueden leer perfectamente. La traducción al Español a sido obra de Alberto López Aroca, realizando un espléndido trabajo, como en él es habitual. Los subtítulos son obra de aquí un servidor. Que ustedes disfruten del corto.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario